Что делают в нише
Транскрибаторы показывают ролики с субтитрами и без, расшифровку интервью и ручную правку автотитров. Ролик ведёт в личные сообщения с файлом на расчёт.
- Субтитры до и послеПоказывает ролик без титров и с титрами и как это меняет досмотр у тех, кто смотрит без звука.
Многие смотрят без звука, сравните два варианта
- Расшифровка за минутыПоказывает, как из часового интервью получается текст: запуск, проверка, правка ошибок.
Час записи превратился в текст, смотрите, что нужно проверить
- Ошибки автотитровНаходит ошибки в автоматических субтитрах (имена, термины, числа) и показывает ручную правку.
Автосубтитры перепутали слово, и смысл стал обратным
- Что отдать на расшифровкуОбъясняет заказчику, что подготовить: файл, термины, формат итога (текст, таймкоды, титры).
Пришлите запись и список терминов, остальное сделаю